Our tool for managing your permission to our use of cookies is temporarily offline. Therefore some functionality is missing.
BMW CONNECTED DRIVE.
Відкрийте для себе новий світ.
Цифрові продукти та комунікаційні послуги BMW ConnectedDrive* відкривають світ легкості завдяки широкому спектру корисних функцій. За допомогою інновацій та "розумних" функцій вони перетворюють кожну подорож на захоплюючий досвід.
BMW CONNECTED DRIVE.Відкрийте для себе новий світ.
Цифрові продукти та комунікаційні послуги BMW ConnectedDrive* відкривають світ легкості завдяки широкому спектру корисних функцій. За допомогою інновацій та "розумних" функцій вони перетворюють кожну подорож на захоплюючий досвід.
НАЙВАЖЛИВІШЕ У BMW CONNECTED DRIVE.
Новий застосунок My BMW.
- Новий дизайн з інтуїтивно зрозумілим посібником користувача та інтелектуальними функціями.
- Перевірка стану автомобіля.
- Передача пункт призначення до автомобіля.
- Дистанційне керування автомобілем.
- Пошук автомобіля за допомогою смартфона.
Інтеграція зі смартфоном.
- Безпечний та інтелектуальний спосіб використання смартфона у вашому BMW.
- Доступ до улюблених програм на дисплеї автомобіля.
- Диктування та прослуховування повідомлень за кермом.
- Актуальні навігаційні вказівки від Apple Maps або Google Maps.
BMW Digital Key.
- Перетворіть свій смартфон на цифровий ключ.
- Замикання, відмикання та запуск вашого BMW без фізичного ключа.
- Авторизація до 5 людей на користування вашим BMW.
Перевірити стан вашого BMW, скористатися однією з численних функцій дистанційного керування, заздалегідь спланувати поїздки, записатися на сервіс або відкрити для себе світ BMW – все це за допомогою вашого смартфона.
* Доступність послуг та функцій BMW ConnectedDrive в Україні очікується з січня 2024. Послуги та функції залежить від моделі та комплектації автомобіля та можуть бути змінені виробником без попереднього попередження. Не всі функції доступні для всіх моделей. Більш детальну інформацію можна отримати у офіційних дилерів BMW в Україні. Вся інформація, зазначена на цій веб-сторінці, має виключно довідковий характер та не є виключною. Зазначена інформація може не відповідати дійсності та/або може втратити актуальність без попереднього повідомлення.
ОЗНАЙОМТЕСЬ З ФУНКЦІЯМИ НОВОГО ЗАСТОСУНКУ My BMW ЗА ДОПОМОГОЮ ВІДЕО.
Ознайомтесь з новими функціями заряджання у застосунку My BMW.
Прямий доступ до вашого сервісного центру BMW.
Завжди в курсі останніх новин зі світу BMW.
ВІДПОВІДІ НА НАЙВАЖЛИВІШІ ПИТАННЯ ПРО НОВИЙ ЗАСТОСУНОК MY BMW.
Чим відрізняється новий застосунок My BMW від myBMW UA?
Новий застосунок My BMW – це універсальний інтерфейс для вашого BMW та всіх інших продуктів та послуг BMW Connected Drive. Застосунок myBMW UA надає вам завжди актуальну інформацію про стан вашого автомобіля та зв'язок з вашим дилером для автомобілів без активованого BMW Connected Drive.
Що може застосунок My BMW?
Застосунок My BMW – це універсальний інтерфейс для вашого BMW та всіх інших продуктів та послуг BMW. Застосунок My BMW надає вам завжди актуальну інформацію про стан вашого автомобіля. Залежно від встановленого обладнання він також забезпечує функції віддаленого доступу, такі як визначення розташування автомобіля, замикання та відмикання дверей або запис оточення автомобіля (дистанційний 3D-огляд). За допомогою застосунку My BMW ви можете передавати адреси призначення зі свого смартфона в систему навігації вашого автомобіля та інтегрувати сервіси Amazon Alexa*. Застосунок також пропонує цілу низку корисних функцій для електрифікованих транспортних засобів - наприклад, у вас завжди в полі зору запас ходу на електротязі.
* Amazon, Alexa та всі пов'язані торгові марки є товарними знаками Amazon.com, Inc. чи її дочірніх компаній.
Чи можу я використовувати My BMW, не маючи автомобіля?
У демонстраційному режимі можна скористатись застосунком My BMW і без автомобіля. Виберіть привабливий демонстраційний автомобіль BMW у розділі App Garage та відкрийте для себе різноманітність функцій програми, наприклад, у сфері електромобільності.
Як встановити застосунок My BMW?
Застосунок My BMW доступний для операційних систем iOS та Android, його можна безкоштовно завантажити через Apple App Store або Google Play Store.
Для яких моделей BMW доступний застосунок My BMW?
- Застосунок My BMW оптимізований для автомобілів, які були вироблені з 2014 року.
- Доступність окремих функцій програми залежить від комплектації вашого автомобіля та вашого контракту BMW ConnectedDrive.
- Доступність функцій у застосунку може відрізнятися у різних країнах.
Чи використовує застосунок My BMW стільникові дані з мого тарифу мобільного зв'язку?
Так. Якщо Wi-Fi недоступний, застосунок My BMW використовує стільникові дані згідно вашого тарифу мобільного зв'язку. Наприклад, він використовує стільникові дані для пошуку пунктів призначення на вбудованій карті та передачі їх у ваш автомобіль.
ІНТЕГРАЦІЯ ЗІ СМАРТФОНОМ.
Завдяки інтеграції зі смартфоном ваш автомобіль підтримує Apple CarPlay та Android Auto за допомогою бездротового з'єднання між вашим смартфоном та вашим BMW. Це дозволяє вам отримати доступ до ваших улюблених програм на дисплеї автомобіля та не відривати очей від дороги. Інструкції з навігації Apple Maps або Google Maps відображаються навіть на проєкційному дисплеї (якщо він встановлений).
Отримайте доступ до своїх улюблених програм у вашому BMW за допомогою інтеграції зі смартфоном через Android Auto або Apple CarPlay. Наприклад, завдяки навігаційним програмам, що постійно оновлюються, ви отримаєте найшвидший маршрут, включно з можливими затримками через затори. Ваш BMW буде відображати інструкції з навігації від Apple Maps (тільки в CarPlay) або Google Maps (тільки в Android Auto) на повністю цифровій панелі керування та на проєкційному дисплеї (якщо він встановлений), щоб ви могли безпечно подорожувати за допомогою застосунків, які встановлені на вашому смартфоні.
Інтеграція зі смартфоном також пропонує рішення для диктування та прослуховування повідомлень безпосереденьо за кермом.
Чи хотіли б ви також використовувати інші сервіси з голосовим керуванням? Почніть розмову з Siri (тільки у CarPlay) або Google Assistant (тільки в Android Auto) та робіть свої справи за допомогою голосу, не відволікаючись від дороги. Голосове керування спеціально розроблене для сценаріїв водіння та дозволяє вам дізнатися про години роботи певних місць у пункті призначення, знайти останній результат гри улюбленої команди або запитати про наступні зустрічі в календарі.
With smartphone integration, your vehicle supports Apple CarPlay and Android Auto through a wireless connection between your smartphone and your BMW. This allows you to access your favourite apps in the vehicle display and keep your eyes on the road. Navigation instructions from Apple Maps or Google Maps are even shown on your head-up display (if fitted).
Access your favourite apps in your BMW via Android Auto or Apple CarPlay with smartphone integration. With the constantly updated navigation apps, for example, you will receive the fastest route, including possible delays due to traffic jams. Your BMW will show the navigation instructions from Apple Maps (only in CarPlay) or Google Maps (only in Android Auto) on the fully digital Cockpit and in the head-up display (if fitted), so that you can travel safely while using apps on your smartphone.
Smartphone integration also offers a solution for dictating and listening to messages while at the wheel.
Would you also like to use other services with voice control? Talk to Siri (only in CarPlay) or Google Assistant (only in Android Auto) and get things done with your voice so you can keep your focus on driving. The voice steering is specially designed for driving scenarios, which allow you to ask about opening hours of certain sights at your destination, find out the latest score of your favourite team or ask about your next appointments in the calendar.
Цифровий ключ для вашого BMW – зручність у вашому смартфоні.
Створення BMW Digital Key
Використання BMW Digital Key
Поширення BMW Digital Key
ВІДПОВІДІ НА НАЙВАЖЛИВІШІ ПИТАННЯ ПРО BMW DIGITAL KEY.
Що мені потрібно для використання BMW Digital Key?
- Вам потрібна опція BMW Teleservices (SA 6AE).
- Для автомобілів, випущених після літа 2020 року, потрібна опція BMW Comfort Access (SA 322).
- Для автомобілів, випущених з кінця 2021 року, потрібна опція BMW Digital Key (SA 3DK).
- Ваш застосунок My BMW показує, чи сумісний ваш BMW. Якщо у програмі можна вибрати функцію BMW Digital Key, то ваш BMW сумісний.
Наскільки безпечний BMW Digital Key?
Ваш цифровий ключ надійно зберігається на захищеному елементі вашого смартфона. Крім того, використовуються дві технології із захистом від несанкціонованого доступу – NFC та UWB – які визначають безпосередню близькість відправника та одержувача.
Що відбувається з ключами, створеними у цифровій формі, коли я продаю свій автомобіль?
Перш ніж продати свій автомобіль, ви повинні повністю видалити його зі свого BMW ID. Це гарантує, що всі ключі, створені у цифровому вигляді, будуть автоматично видалені під час наступного використання класичного ключа автомобіля.
Чи можу я поділитися цифровим ключем BMW Digital Key з іншими людьми, наприклад, з друзями чи сім'єю?
Так, ви можете легко поділитися BMW Digital Key та BMW Digital Key Plus з іншими людьми, у такий спосіб дозволивши їм використовувати ваш BMW. Якщо ви створите основний ключ на своєму смартфоні за допомогою застосунку My BMW, ви зможете запросити до п'яти осіб використовувати цифровий ключ. Для встановлення BMW Digital Key запрошеним особам потрібний сумісний смартфон. BMW ID або застосунок My BMW не потрібні. Щойно запрошена особа приймає BMW Display Key, він одразу стає повністю робочим.
Ви можете в будь-який момент відкликати запрошення через дисплей керування автомобіля або за допомогою застосунку My BMW та видалити уповноважених осіб через смартфон. Якщо видалення здійснюється через автомобіль, BMW Display Key друга негайно деактивується. Якщо видалення здійснюється через смартфон, BMW Display Key друга залишається активним, поки автомобіль не буде відкритий вперше за допомогою іншого ключа.
За бажанням ви можете обмежити доступ до певних даних автомобіля, таких як потужність або максимальна швидкість для користувачів вашого цифрового ключа BMW.
Як власник основого ключа, ви можете зручно перенести цифровий ключ на новий смартфон, не втрачаючи запрошених друзів. Якщо друзі отримують новий пристрій, потрібне нове запрошення власника основного ключа.
Передача цифрового ключа BMW Digital Key іншим людям зараз можлива тільки за допомогою Apple iPhone.
Які пристрої сумісні з BMW Digital Key?
Apple:
BMW Digital Key сумісний з iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max або новішими моделями, а також Apple Watch Series 5 або новішими моделями. Для використання BMW Digital Key потрібні iOS 13.6 та watchOS 6.2.8 або новіших версій.
BMW Digital Key Plus сумісний з пристроями iPhone та Apple Watch з чипом Apple U1. Для вашого iPhone потрібна iOS 15, а для Apple Watch - watchOS 8 або новіша.
Samsung:
BMW Display Key сумісний із Samsung Galaxy S21, S21+ та S21 Ultra. Для використання цифрового ключа BMW потрібна ОС Android 12 або новіша.
Google:
BMW Display Key сумісний із Google Pixel 6* та Google Pixel 6 Pro*. Для використання цифрового ключа BMW потрібна ОС Android 12 або новіша.
Усі сумісні телефони можна використовувати лише в автомобілях з опціями Teleservices (SA 6AE) та комфортним доступом (SA 322 або SA 3DK).
БІЛЬШЕ ПІДТРИМКИ. МЕНШЕ СТРЕСУ.
Завдяки BMW ConnectedDrive Bи зможете завжди своєчасно отримати допомогу, адже Ваш BMW автоматично розпізнає певну несправність та може передати відповідні дані щодо цієї несправності нашим фахівцям. Завдяки цьому фахівці Служби Допомоги зможуть Вас проконсультувати максимально предметно у тій чи іншій ситуації.
ВІДПОВІДІ НА НАЙВАЖЛИВІШІ ПИТАННЯ ПРО BMW CONNECTED DRIVE.
Як працює BMW ConnectedDrive?
BMW ConnectedDrive містить всі цифрові сервіси, які інтелектуально пов'язують автомобіль із зовнішнім світом. Крім телематичних служб, сюди також входять системи допомоги водієві, можливості підключення для мобільних пристроїв, розважальні пропозиції та дорожні служби.
Передумови для використання ConnectedDrive:
- У вашому автомобілі вбудована та активна SIM-картка.
- Ви маєте BMW ID.
- Ви додали свій автомобіль до свого BMW ID.
Порада: Завантажте застосунок My BMW, щоб максимально ефективно використовувати запропоновані послуги. За допомогою програми можна, наприклад, планувати свої поїздки в дорозі та заздалегідь відправляти пункт призначення на свій BMW.
Що таке активна SIM-карта і навіщо вона потрібна?
SIM-картка є основною умовою для використання ConnectedDrive, а також виконання юридичних вимог, таких як виклик служби екстреної допомоги.
Для надання послуг ConnectedDrive, таких як Teleservice тощо, між автомобілем та BMW відбувається обмін даними через мобільну мережу, які обробляються у BMW для надання послуги.
Для отримання більш докладної інформації про те, які дані задіяні в кожному окремому випадку, зверніться до юридичної інформації щодо захисту даних.
Якщо ви не бажаєте використовувати пропозиції ConnectedDrive, ви можете деактивувати свою SIM-картку. Для цього зверніться до дилера BMW.
Навіщо мені потрібен BMW ID та як я можу його використовувати?
Для доступу до всіх сервісів BMW ConnectedDrive, крім активної SIM-карти, вам знадобиться BMW ID.
- Зберігайте свої автомобілі та конфігурації.
- Бронюйте та користуйтеся послугами ConnectedDrive.
- Зберігайте дані свого профілю.
Після створення BMW ID у вас є можливість додати свій автомобіль до свого BMW ID та використовувати низку послуг BMW ConnectedDrive.
Як я можу використати BMW ID в парі зі своїм автомобілем?
Для додавання автомобіля до BMW ID необхідні активна SIM-карта та обліковий запис BMW ID.
Додавання автомобіля дає вам можливість переглядати свій автомобіль у додатку My BMW та користуватися цифровими сервісами*, такими як:
- Перевірка стану автомобіля
- Передача пункту призначення до автомобіля
- Пошук автомобіль через смартфон
- BMW Digital Key
- та багато іншого!
*залежно від автомобіля
В яких країнах доступні послуги BMW ConnectedDrive?
Послуги ConnectedDrive доступні у багатьох країнах світу. Залежно від ринку спектр послуг може змінюватись від країни до країни. Залежно від регіону ви також можете користуватися послугами в різних країнах, наприклад, у Європі.
- * Доступність послуг та функцій BMW ConnectedDrive в Україні очікується з січня 2024. Послуги та функції залежить від моделі та комплектації автомобіля та можуть бути змінені виробником без попереднього попередження. Не всі функції доступні для всіх моделей. Більш детальну інформацію можна отримати у офіційних дилерів BMW в Україні. Вся інформація, зазначена на цій веб-сторінці, має виключно довідковий характер та не є виключною. Зазначена інформація може не відповідати дійсності та/або може втратити актуальність без попереднього повідомлення.